Prevod od "verujem u ono" do Brazilski PT


Kako koristiti "verujem u ono" u rečenicama:

Imam razloga da verujem u ono što sam rekao.
Tenho plena confiança no meu informante, senhor.
Ja verujem u ono što vidim.
Creio no que vi. Você matar Johnny.
Verujem u Glena i verujem u ono što pokušava da uradi, i prirodno je da sam zabrinuta.
Acredito em Glenn e acredito no que tenta conseguir, por isso me preocupo.
Kako oèekujete da uspešno zapovedam, ako ne verujem u ono što sam video, i u šta sam pucao?
Como poderia manter o comando... se eu não acreditasse no que eu vi e atirei?
Verujem u ono što mogu da omirišem, okusim i dodirnem.
Eu só acredito no que eu posso cheirar provar, e tocar.
Jedino verujem u ono što vidim.
Eu só acredito no que vejo.
Verujem u ono što mogu da osetim ili upucam ili...
Creio no que posso sentir, disparar...
Zato sto verujem u ono sto radimo.
É porque eu acredito no que fazemos.
Ne mogu da verujem u ono što vidim.
Não acredito no que estou vendo.
Verujem u ono što možemo zajedno uraditi.
Acredito no que podemos realizar juntos.
Paul, ne mogu da verujem u ono što èujem.
Paul, não posso acreditar no que ela está dizendo.
Verujem u ono što sopstvenim oèima vidim.
Eu acredito no que vejo com meus olhos.
Ne, verujem u ono što vidim da nije bilo tu pre.
Não, acredito no que posso ver o que não estava lá antes.
Reci mi da sam lud ako hoæeš... ali ja jedino verujem u ono što vidim... dodirnem... i okusim.
Me chame de louco se quiser mas eu só acredito no que eu posso ver e tocar e provar.
Verujem u ono što mogu da vidim.
Tem que eu acredito no que posso ver.
Zašto ja ne mogu da verujem u ono sreæno do kraja života?
Por que eu não posso simplesmente estar nessa parte do "felizes para sempre"? Por que eu não consigo acreditar nisso?
Jared, mogu samo da verujem u ono sto sam videla.
Tudo o que posso fazer é acreditar no que vi. De acordo?
Ne mogu da verujem u ono što èujem.
Eu não acredito no que estou ouvindo.
Zar niste mogli da me ostavite da verujem u ono što ste rekli.
Poderia só ter me deixado continuar acreditando no que disse.
Ne znam šta to može da nas odvuèe u Avganistan, ali moram da verujem u ono što sam video.
Não sei o que nos levaria de volta ao Afeganistão. Mas tenho que confiar no que vi.
Zato što verujem u ono što radiš.
Porque acredito naquilo que está fazendo.
I uopšte ne verujem u ono što prièaju o tebi.
Não acredito no que eles dizem sobre você.
Deo mene bi voleo da sam mogao da nastavim da verujem... u ono što su me uèili da verujem.
Parte de mim queria continuar acreditando em tudo o que me ensinaram a acreditar.
Znaš, ja verujem u ono što radim i ne želima da gubim vreme na usamljene radnike hotela i na njihovo neznanje koje vreða.
Sabe, eu acredito no que faço. E não perco meu tempo com reles empregados de hotel e sua enorme ignorância.
Verujem u ono što je racionalno.
Não é falta de fé. Eu tenho fé.
Ne verujem u ono što je rekao Haus.
Não acredito no que o House disse.
Da, radim za policiju, ali verujem u ono za šta se boriš.
Besteira. Não, é verdade. Sim, trabalho com os policiais, mas acredito pelo que está lutando, Eddie.
O, toliko sam želela da verujem u ono što je prièao da sam propustila sve znakove.
Queria tanto acreditar no que ele dizia, que não vi os sinais...
Pa, ili je sluèajnost ili je problem, i pošto ja ne verujem u ono prvo, pretpostaviæu da je drugo.
Ou é uma coincidência ou é um problema, e como não acredito no primeiro, vou presumir que seja o último.
Želim da veruješ u ono najbolje od mene, kao što ja verujem u ono najbolje od tebe.
Queria que acreditasse no melhor de mim, assim como acredito no seu melhor.
Ne verujem u ono što prièaju o Štitu.
Nao acredito no que dizem sobre a S.H.I.E.L.D.
Verujem u ono što znam u mom srcu.
Eu acredito no que sei no meu coração.
I želim da verujem u ono što ti radiš.
E quero acreditar no que você está fazendo.
Vidi, veæinu vremena, verujem u ono što vidim.
Olha, na maioria das vezes, eu acredito no que vejo. - Você sabe disso, mas...
Ne mogu da ne verujem u ono u šta verujem.
Não posso deixar de crer no que acredito.
I ja verujem u ono što mi radimo, ali ni malo nije lako održavati prijatelje ili vezu.
Acredito no que fazemos, mas isso não torna mais fácil manter amizades e relacionamentos.
A ja verujem oèima poštenog èoveka više nego što verujem u ono što svi znaju.
Confio mais em olhos honestos do que no que todo mundo sabe.
Prvi put sam sagledala podatke, nauku iza klimatske krize, i nisam mogla da verujem u ono što čitam.
Foi a primeira vez que observei os dados na ciência por trás da crise climática, e não pude acreditar no que estava lendo.
2.6428170204163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?